«Nazioartekotzeko tresna da euskara»

Deustuko Unibertsitateko Nazioarteko Harremanetarako errektoreordea da Alex Rayon (Bilbo, 1984), baita Euskara eta Hizkuntza Aniztasunaren zuzendaria ere. Bi ardurak batu dituzte berriki. «Hizkuntzen arteko bizikidetza nazioarteko bektorean kokatu nahi dugu». Hori «indartzeko», beste urrats bat egin dute. Gradu elebakar eta elebidunez gain, hiru elekoak eskainiko dituzte Bilbon eta Donostian, lau ikasketatan: Enpresen Administrazio eta Zuzendaritzan, Zuzenbidean, Komunikazioan eta Psikologian. Era berean, gradu guztiak elebidunak izango dira: bederatzi, gaztelaniaz eta ingelesez —tartean, ingeniaritza guztiak—; eta zortzi, gaztelaniaz eta euskaraz —gizarte zientzietakoak, bereziki—.

Ikasleek aukera izango dute «euren hizkuntz ibilbidea diseinatzeko». Zer esan nahi duzue?

Hautatu ahal izango dutela gradu bereko ikasgai batzuk gaztelaniaz, euskaraz edo ingelesez egitea. Orain arte bazuten aukera, baina instituzio gisa ez genuen egiaztagiri bat ematen, eta ikasleek eskatzen zuten. Hiru eleko gradu titulua jasotzeko, kredituen %40 euskaraz edo ingelesez egin izanaz gain, ikasleek C1 maila egiaztatu beharko dute ikasketen bukaeran.

Zergatik eskaintza hau orain?

Ikusten dugu nazioartean unibertsitateek eleaniztasuna nabarmentzen dutela euren eskaintza akademikoetan. Guk hiru elekoen apustua egin dugu, uste dugulako horrek balio erantsi bat ematen digula guri eta gure ikasleei. Gure inguruko unibertsitateen artean nobedade bat da. Guk nazioartekotze estrategia baten barruan kokatzen dugu erabaki hau, eta euskara horretarako tresna gisa ulertzen dugu.

Nazioartera begira, zertan da erakargarria euskara?

Marko globalizatu batean bizi gara, eta ingelesa ezinbestekoa da. Baina euskararen aldeko apustua egin dugu euskal berezitasunak gero eta interes handiagoa duelako gure ikasleen artean, baita kanpotik datozenen artean ere. Barrura begira hartu dugun erabaki bat ere bada, euskal gizarteak ikus dezan Deustuko Unibertsitatea eragile bat dela herri honetan, lan egiten duela hizkuntzen bizikidetzaren alde.

Hasi eta buka euskaraz ikas daitekeen gradurik ez duzue.

Aukera hori zabaltzeko urratsak egiten ari gara. Egun, ikasgaien %80 egin daitezke euskaraz bost gradutan. Eta beste zazpitan %40 ziurtatzen dugu. Denera, 22 gradu ditugu Bilbon eta Donostian; hamasei dira elebidunak, gutxienez. Portzentajeak adierazgarriak dira, nire ustez.

Ikasketa edota ikasgai bera bi edo hiru hizkuntzatan egoteak bultzatuko al du ikaslea euskarazkoan matrikulatzera?

Oreka bat bilatzen saiatzen gara lehenengo eta bigarren hizkuntzaren artean. Hala, hiru eleko aukera eskaintzen dugun bost graduetako lautan, euskaraz egin ahal izango dira ikasgaien %40tik gora, eta ingelesez %25etik gora; beste graduan, alderantziz: %25-%40. Beste unibertsitate batzuetan, gaztelania eta ingelesa lehenesten dituzte. Guretzat esfortzu handia ekarriko du, bikoiztu eta hirukoiztu egin beharko ditugulako taldeak; baina uste dugu horrek mesede egingo diola euskarazko adarrari ere. Gainera, nabari dugu euskara-ingelesaren aldeko hautua handitzen ari dela, eta horri erantzuteko modu bat da.

Kanpoko ikasleak aipatu dituzu. Nola eragiten die graduak hiru elekoak izateak?

Salbuespenak salbuespen, pentsatzekoa da ez dutela euskarazko ikasgairik hautatuko. Baina nahi duen orori eskaintzen diogu euskara eta euskal kulturari buruzko ikasgaia, eta askok nahi izaten dute. Gainera, aurten,udako eskolakegingo ditugu lehen aldiz, eta ikasgai hori transbertsala izango da; edozein ikastarotan matrikulatzen denak jaso ahalko du.