50. Durangoko azoka

Lehenaren omenezko 50.a

2015-10-22

1965ean lehen azoka antolatu zuten Gerediagako kideak omendu nahi ditu Durangoko Azokak bere 50. urteurrenean. Urtemugak apaldu egin du finantzaketari eta azoka ereduari buruzko eztabaida.

Gauzei begiratzeko modu bat

2015-10-22

Estilo eta molde ugaritako narrazioak bildu ditu Agustin Arrieta Urtizbereak 'Irlak' bere bigarren ipuin liburuan. Giza harremanak dira 34 kontakizunen ardatzetako bat.

Oraingoan "gogorrago eta gordinago" datoz

2015-10-21

The Uski's taldeak bosgarren lana dakar, taldearen izen bera emanda. Bizitza katramilatu zaiela eta horrek euren musikan eragin duela uste dute. Alaiak dira izatez, baina amorratuta daude

Irudikatutako folklorea

2015-10-17

Jazzaren bidez hemengo eta munduko herri musiken arteko loturak bilatzea du asmo Khamik. 'Bazzque World Sounds' diskoa ondu du

Hitzik gabeko bertso askeak

2015-10-17

Hirugarren diskoa kaleratu du Igelaren Bandak, 'Debalde festa' izenekoa. Bertso doinu zahar eta modernoagoen interpretazio guztiz librea egin dute hamahiru kantutan

Bizi osoko esperientziarekin

2015-10-16

Jean Mixel Bedaxagarrek 'Belatxa' diskoa kaleratu du, herri kantuekin eta propioekin osatutakoa

Juan Garzia Garmendiak irabazi du Itzulpengintzako Euskadi saria

2015-10-16

William Shakespeareren 'Sonetoak' lanagatik saritu dute. Joseba Zulaikaren 'Vieja Luna de Bilbao'-k irabazi du gaztelaniazko saiakera saria, eta Ana G. Lartitegiren 'El libro de la suerte'-k, ilustraziokoa

Juan Garzia: "Shakespeare ezagutzera gonbidatu nahi dut irakurlea"

2015-10-16

Itzulpengintzako Euskadi saria irabazi du. Uste du, irakurlearentzat testu «zaila» izan arren, behin irakurtzen hasita Shakespeareren 'Sonetoak' guztiz «kutsakorrak» direla.

Soiltasunaren ifrentzua

2015-10-16

Eguneroko arruntean oinarritutako 33 mikroipuinez osatu du 'Baionak ez daki' aurreneko liburua Bea Salaberrik

Gogortasuna atzean utzitako itzulera

2015-10-15

Ska-reggae eta punk-rock doinuak bildu ditu Ze Esatek taldeak 'Inoiz egin dugun diskorik onena' laugarren lan luzean.