Elbira Zumaian jaio zen, aspaldi-aspaldi, 1906an. Baina, aitaren lanarengatik, Donostiara joan zen bizitzera. Irakasle ikasketak egin, eta 22 urterekin lanean hasi zen. Berrehun bat neska-mutil zebiltzan bertan, eta denak euskaraz eskolatzen zituzten...