Antzara amak eta haren txitek hegoaldeko lur epeletarantz egingo dute hegan. Bizkitartean, gerran dagoen herrialde batetik hanka egin nahian, giza familia batek ihesari ekingo dio iparralderantz. Bietan daude erauntsiak, janari eskasia, predatzaileak eta mafiak...