Teknologia

Ikastetxe off baten aldeko ekinaldia abian da
Heziketa digitalean aditu Julen Linazasorok ikastetxe off baten aldeko ekinaldiaz idatzi du iritzi artikulu honetan. Mugimendu horren helburua da irakaskuntzan gailu digitalen erabilera mugatzea eta atzeratzea.

Elhuyarren Elia itzultzaileak ahots bidezko itzulpenak egiteko aukera garatu du
Ahots bidezko
itzulpenak egiteko, aski da mikrofonoaren irudia duen botoia sakatzea,
itzultzailearekin hitz egiteko erabiliko den hizkuntza hautatzea eta
hitz egiten hastea. Eliak emaitza testu bidez edo audio bidez emango du
ondoren, itzulpenerako hautatutako hizkuntzan.

Lehen aldiz Europako Batasunean, argindar gehiago sortu da eguzkiarekin ikatzarekin baino
Egunean batez beste 450.000 panel fotovoltaiko jarri ziren zelaietan eta teilatuetan. Erregai fosilek argindar sorkuntzan egiten duten ekarpena erdira jaitsi da 2007az geroztik.

Araba, Bizkai eta Gipuzkoako Lehen Hezkuntzako ikastetxe gehienek debekatu egin dituzte sakelakoak
Begoña Pedrosa Hezkuntza sailburuaren arabera, Eusko Jaurlaritzak teknologia berrien erabilerari buruzko gogoeta kritikoa bultzatu du, ikastetxe bakoitzak araudi propioa landu dezan. Altxa Buruak zenbaitetan eskatu arren, Hezkuntza Sailak inoiz ez ditu debekatu sakelakoak.

Mende erdia baino gehiago kuboari biraka
Rubiken kuboaren bertsio klasikoa, 3x3koa, 1974an patentatu zuen Erno Rubikek, baina harrezkero etengabe ari dira sortzen formatu berriak: 2x2koak, 7x7koak, piramideak, dodekaedroak... Aljebraren bidez azal daitezke kuboaren mugimenduak, baita osatu ere.

Cesar Rendueles: «Eskolan tradizionalki egiten denaren bertsio soil bat pantailetara eramateak ez du ekarpen handirik egiten»
Pantailak eskoletan, bai ala ez. Cesar Rendueles (Gijon, Espainia, 1975) soziologoaren irudiko, hori baino konplexuagoa da eztabaida. Uste du eskolak ezin diola bizkarra eman teknologia digitalari; aitzitik, nabarmendu du ezinbestekoa dela ikasle kritikoak heztea.

Igor Leturia Azkarate: «Adimen artifizialean ez badago, beste esparru bat galduko du euskarak»
Igor Leturia Azkaratek (Arrasate, Gipuzkoa, 1971) urteak daramatza hizkuntzaren prozesamenduaren arloan lanean, eta bera ere ezustean harrapatu du azken urteetan izandako bilakaerak. Euskara ondo kokatuta ikusten du, baina gehiago behar dela dio.

Teknologia kuantikoaren oinarria, qubita
Bigarren iraultza kuantikoaren muina dira bit kuantikoak. Haiek nola egin jo eta su ikertzen ari dira zientzialariak, eta oraindik ez da mota jakinen bat nagusitu.

Getariako hegalabur haztegia, martxan hastear
Proba fasean egongo da aurrena, arrainik gabe, itsasoko egoerara nola egokitzen den aztertzeko. Asmoa da 2025eko udan 50 atungorri gizentzea han, eta hiruzpalau urtean 1.100 tonara iristea.