Hashim Ibrahim: «Denok dugu istorio bat eta hori kontatzeko gogoa»

Noiz iritsi zinen Iruñera?

Duela urtebete etorri nintzen Ghanatik, eta lau hilabetez kalean lo egin nuen.

«Duela urtebete etorri nintzen Ghanatik, eta lau hilabetez kalean lo egin nuen».

Hashim Ibrahim

Eta Kabia proiektura?

Sortu zuten hilabete berean sartu nintzen, uztailean. Eskaintzen dituzten eskolekin hasi nintzen.

Nortzuk zarete parte hartzaileak?

Elkar ezagutzen ez dugun pertsonak biltzen gara. Whatsapp talde bat sortu genuen, eta hamabost egunean behin Katakraken elkartzen gara. Kultura berriak ezagutzen ditut, eta nire iritzia aldatzen dut pertsona berriak ezagutzen ditudanean. Ekintza asko egiten ditugu; kontatzen hasiko banintz, ez nuke amaituko.

Bilkura honen ateak irekitzekoan, zer aurkitu daiteke?

Katakraken mahai gainean kultur jardueracloseAktibitate.k daude, gure artean hitz egiteko eta elkar ezagutzeko jolasak. Jarduera asko egiten ditugu, eta horiei esker jende eta leku berriak ezagutzen ditut; bizitzeko modu desberdinak. EgitasmocloseIniziatiba. honi esker ezagutu ditut nire arazoak eta kezkak partekatzeko aukera eman didaten pertsonak; laguntzen didaten pertsonak.

«Egitasmo honi esker [Kabia] ezagutu ditut nire arazoak eta kezkak partekatzeko aukera eman didaten pertsonak; laguntzen didaten pertsonak».

Hashim Ibrahim

Zer ezaugarri duzue parte hartzaileek?

Guztiok ditugu erreferente kultural desberdinak, eta partekatu nahi izateak batzen gaitu. Denok dugu istorio bat eta hori kontatzeko gogoa. Lehen, errudun sentitzen nintzen: gaztelera ez nuenez menperatzen, ezin nuen jendearekin hitz egin. Baina orain oso erraza zait taldearekin hitz egitea eta ekintzak egitea.

Kabiatik kanpo harremana mantentzen duzue?

Bai. Hemengo gazte askorekin mendira joaten naiz asteburuetan. Batzuetan nire bila etortzen dira etxera. Iaz haiekin joan nintzen igerilekura, eta elkarrekin kozinatu genuen. Gauza asko egin ditugu elkarrekin.

Zapore berriak partekatzen dituzue, beraz?

Bai. Txandak egiten genituen janaria prestatzeko, eta bakoitzak bere herrialdeko jakiak prestatzen zituen. Kabiaren jarduera horri esker gastronomia berriak ikasi nituen, zapore berriak. Europako beste herrialde batzuetako jakiak egiten ikasi nuen, eta, orain, etxean ere kozinatzen ditut. Gehiagotan egin nahiko nuke hori.

Zein da kuadrilla hitza entzutekoan bururatzen zaizuna?

Kuadrilla hitza entzun nuen lehenengo aldian, esanahi asko okurritu zitzaizkidan. Ingelesez gang hitzak kutsu negatiboa du [kuadrilla edo banda esan nahi du], eta hobe izaten da horietatik urruntzea. Ez nuen ulertzen. Baina esanahia galdetu nuen, eta lagun taldea esan nahi zuela esan zidaten.

«'Kuadrilla' hitza entzun nuen lehenengo aldian, esanahi asko okurritu zitzaizkidan. Ingelesez 'gang' hitzak kutsu negatiboa du».

Hashim Ibrahim

Kuadrilla batean sartzea erraza da, zure ustez?

Niretzat erraza izan da; beste batzuentzat agian ez. Egia da hasieran nire herrialdeko pertsonekin bakarrik elkartzen nintzela; norberaren antzeko jendearekin elkartzeko joera dagoela uste dut. Iruñeko jendeak ez du gure errealitatea ezagutzen; hortaz, errazagoa da gure artean elkartzea. Baina Kabiari esker hori aldatu da. Orain Iruñeko lagun taldeak maite ditut.

Zein da zure ametsetako kuadrilla?

Nik nahi dudana da lagun taldeak askotarikoak izatea; bakoitzak beste kultura bat izatea. Hori maite dut. Gainera, taldekide bakoitzak hizkuntza batean hitz egiten badu, hori ikasteko aukera ere badut.

Zer esango zenieke Euskal Herrian jaiotako gazteei?

Aukera gehiago emateko migratzaileei. Egia da, oro har, beste kultura batzuen bila joan naizenean beti aurkitu dudala ni laguntzeko prest dagoen norbait. Galderaren bat izan dudanean beti erantzun didate.