MUNDUA
Jakutia
Jakingarriak: Ikus Sakha.JAMAIKA
Herritar izena: jamaikar.
Eremua: 10.991 km2.
Hiriburua: Kingston (kingstondar).
Hiri nagusiak: Spanish Town, Portmore, Montego Bay, Mandeville, May Pen, Old Harbour, Linstead, Ocho Rios, Discovery Bay, Negril, Black River, Alligator Pond.
Dirua: dolar jamaikar.
Biztanleak: 2,8 milioi (NBE, 2012). Beltz (%90,9), mestizo (%7,3), indopakistandar (%1,3), txinatar (%0,2), zuri (%0,2), beste (%0,1).
Erlijioak: protestante (%61,3; Jainkoaren Eliza %21,2, baptista %8,8, anglikano %5,5, zazpigarren eguneko adbentista %9, mendekoste %7,6, metodista %2,7, Eliza batua %2,7, Jehovaren lekuko %1,6, moraviar %1,1...), katoliko (%4), beste (%34,7; rastafari, hinduista, budista, judu, musulman).
JAPONIA
Herritar izena: japoniar.
Eremua: 377.835 km2.
Hiriburua: Tokio (tokiotar).
Hiri nagusiak: Yokohama, Osaka, Nagoya, Sapporo, Kobe, Kyoto, Fukuoka, Kawasaki, Hiroshima, Nagasaki, Kitakyushu, Naha, Matsuyama, Takamatsu, Okayama, Nagoya, Shizuoka, Niigata, Kanazawa, Sendai, Fukushima.
Dirua: yen.
Biztanleak: 126,4 milioi (NBE, 2012). Japoniar (%99, tartean ainu, ryukyu eta burakumin etnia gutxituak); beste (%1; 511.262 korear, 244.241 txinatar, 182.232 brasildar, 89.851 filipinar...).
Erlijioak: xintoistak eta budistak dira nagusi (%84); beste sinesmen batzuk ere badira (%16; konfuzianista, taoista, kristau).
erdaraz | euskaraz |
---|---|
Alpes Japoneses / Alpes japonaises / Japanese Alps | Japoniako Alpeak |
Mar del Japón, mar de Oriente / mer du Japon, mer de l'Est / Sea of Japan | Japoniako itsasoa / Ekialdeko itsasoa |
Jersey uhartea
Jakingarriak: Anglo-normandiar uharteetako bat da. Erresuma Batuaren menpekoa.JORDANIA
Jordaniako Haxemi Erresuma
Herritar izena: jordaniar.
Eremua: 89.342 km2.
Hiriburua: Amman (ammandar).
Hiri nagusiak: Zarqa, Irbid, Russeifa, Aqaba, Salt, Madaba, Mafraq, Maan, Tafila, Karak, Jerax.
Dirua: dinar jordaniar.
Biztanleak: 6,5 milioi (NBE, 2012). Arabiar (%98; 1,5 milioi inguru palestinar iheslariak dira), txerkes edo zirkasiar (%1), armeniar (%1).
Erlijioak: musulman sunita (%92), kristau (%6; greziar ortodoxoak nagusiki, baina baita greziar eta erromatar katolikoak, siriar ortodoxoak, kopto ortodoxoak, armeniar apostolikoak eta protestanteak ere), beste (%2; musuman xiita eta druso).
Transkripzioak: izen bereziak idazteko, ikus alfabeto arabiarretik eta perso-arabiarretik transkribatzeko taula.
erdaraz | euskaraz |
---|---|
Aman | Amman |
Arabah | Aravah |
Rusaifa | Russeifa |
Valle de la Luna / The Valley of the Moon | Wadi Rum |
Wadi Moussa | Wadi Musa |
Transkripzio taula
ingelesez | frantsesez | gaztelaniaz | euskaraz |
---|---|---|---|
ch | tch | ch | tx (esaterako, Txad) |
dh, gh | dh, gh | d, g | dh, gh (esaterako, Abu Ghraib) |
iyah, -iya | -iyah, -iya | -iyah, -iya | -iya (hitz amaieran; esaterako, Nasiriya) |
j | j, dj | y | j (esaterako, Najaf) |
k | k | k | k (esaterako, Karbala, Kuwait) |
kh | kh | j | kh (esaterako, Khartum, Khomeini) |
n | -ne | ne | -n (hitz amaieran; esaterako, Jenin) |
q | q | q | q (esaterako, Al-Qaeda, Qatar) |
s | ss | s | s (esaterako, Mosul, Aswan) |
sh | ch | sh | x (esaterako, Raxid) |
th | th | z | th (esaterako, Baath) |
u | ou | u | u (esaterako, Mubarak) |
w | ou, w | w, u | w (bokal artean edo bokal aurrean; esaterako, Kuwait, Aswan), u |
y | i, y | y, i | y (bokal artean edo bokal aurrean; esaterako, Diwaniya), i (esaterako, Hudaida) |
1. Izen bat bokala + '–h' letraz amaitzen denean, '-h' hori ezabatu egingo da mutua denean, eta bere hartan utzi ahoskatzen bada: 'Al-Fatah', baina 'Diwaniya', 'Nasiriya', 'Al-Arabiya'. 2. Kontsonante bikoitzak bere hartan utzi: 'Falluja'; 'Hezbollah'; 'Amman'; 'Hussein'. 3. Artikulua letra larriz hasieran, eta xehez tartean. Marratxoz loturik idazten da: 'Al-Jaafari', 'Al-Fatah', 'Deir ez-Zor'. 4. 'H'-z bukaturiko hitzak letra hori ez balego bezala deklinatuko dira: 'Al-Fatahk', 'Al-Fatahren', 'Al-Fatahko'...