Josu Martinez zinemagilearen ‘Gure sor lekuaren bila’ dokumentala estreinatuko dute gaur Donostiako Zinemaldian. ‘Zurriolako butaka’ saioan izan da goizean. Josu Martinez Euskal Herria gai duten film dokumentalen inguruko doktore tesirako ikertzen ari zela, 1956ko ‘Gure sor lekua’ filmaren berri izan zuen. Haren bilaketaren inguruko dokumentala da ‘Gure sor lekuaren bila’ lana. “Grabaketak egiten joan nintzen ikerketa prozesuan, eta azkenean dokumental hau egitea erabaki nuen”. Katti Pochelu Zinegin jaialdiko antolatzaileak nabarmendu […]
Kategoria: Elkarrizketak
Barredo: “Jai alai blues azaroan iritsiko da aretoetara”
Jai alai blues dokumentala estreinatuko dute gaur Zinemira sailean. Jose Luis Barredo ekoizle eragilea eta Hannot Mintegia zuzendariordea Zurriolako butaka saioan izan dira. Hiru urte luzez aritu dira Berde Produkzioak ekoizpen etxean dokumentala egiten. “Pozik gaude lana Zinemaldian estreinatzeagatik”, esan du Mintegiak. “Zinemaldiaren ostean, lana jaialdi batzuetara joango da, eta azaroan zine areto komertzialetara iristea espero dugu”. Atzerriko jai alaien mundua sakon aztertzen du dokumentalak. Saio berean, Izaskun Arandia gidoilari, […]
Altuna: “Garrantzitsuena urriaren 16an hasiko da”
Asier Altuna eta Iraia Elias, ‘Amama’ filmeko zuzendaria eta aktorea, ‘Zurriolako butaka’ saioan izan dira gaur. Altuna pozik azaldu da filma aurkeztu eta Sail Ofizialean lehiatzeagatik. “Sariak badatoz primeran, baina benetako saria publikoarena izango da, urriaren 16tik aurrera zinema aretoetara joaten bada”. Egun horretan estreinatuko dute Euskal Herriko areto komertzialetan. Bergarako zinemagileak aipatu du behin gidoia idatzi ostean askok aipatu dizkiotela euskal artistei egindako erreferentziak. “Ondotik etorri da hori”. Halaber, […]
Kandido Uranga eta Iraia Elias: «Izan daiteke maitasun handiagorik seme-alabekikoa baino?»
Amama pelikulan bi protagonisten rolak jokatu dituzte Kandido Uranga (Zumaia, Gipuzkoa, 1955) eta Iraia Elias (Zarautz, Gipuzkoa, 1980) aktoreek. Asier Altunaren zuzendaritzapean jardun dute aitaren larruan batak, eta alabarenean besteak. Mundu ikuskera ezberdinak izanik, harreman gatazkatsua bizi dute beren pertsonaiek pelikulan, baina pantailatik kanpora elkarrekin hizketan irribarretsu ageri ziren atzo goizean, filmaren Kursaaleko lehen emanaldiaren ondotik, Donostiako Maria Cristina hoteleko terrazan. Elkarrizketa bat egitetik bestera saltoka zebiltzan biak, baina tarte […]
Lara Izagirre: “Oso pozik nago filma Zinemaldian estreinatzeagatik”
‘Zurriolako butaka’ saioan gaur Lara Izagirre zinemagilea izan da lehen protagonista. Bihar Euskal Zinemaren Galan estreinatuko dute bere lehen film luzea: ‘Un otoño sin Berlin’. Gidoiaren bertsio bat euskaraz zuen idatzia Izagirrek. “Baina aktore protagonistaren bila hasi nintzenean, Irene Escolar aurkitu nuen. Horrek konbentzitu ninduen filma gaztelaniaz egitera”. Dena den, ideia asko ditu buruan etorkizunari begira, eta egingo du filmen bat euskaraz. “Gidoiarekin hastean, zein aktore euskaldun aukeratu nahi ditudan […]
Usabiaga eta Goenaga “pozik” daude, ‘Pikadero’-ren harrerarekin
‘Zurriolako butaka’ saioko bigarren atalean, Barbara Goenaga eta Joseba Usabiaga aktoreak izan dira elkarrizketatu nagusiak. “Oso gustura” daude biak, ‘Pikadero’ filmak izan duen harrerarekin. Goenagak, dena dela, hausnarketa interesgarria egin du: “Film bat euskarazkoa dela ahazten dugunean, emango dugu benetako pausoa euskal zineman. Beste herrialde batzuetan ohituta daude filmak azpidatzietan ikustera. Hemen, aldiz, ez. Eta filmak euskaraz azpidatziekin ikustea normaltasunez hartu beharko litzateke”. ‘Pikadero’ filmean oso ondo pasatu zutela aitortu […]
Jose Luis Rebordinos: «Lehiaketa bereziki gogorra izaten da euskal film batentzat»
Lana dela-eta, urtean 300 bat pelikula ikusi behar izaten ditu Jose Luis Rebordinosek (Errenteria, Gipuzkoa, 1961). Donostiako Zinemaldiak irauten duen bederatzi egunetan, aldiz, bakanen bat. «Ez dut astirik izaten». Jaialdia beretzat erresistentzia fisikoko proba bat izaten dela dio, umorez. Goizeko zazpietan jaikitzen da, eta nekez oheratu 01.30ak baino lehen. «Nire egitekoa da gonbidatuei ongietorri egitea, jaialdiaren abegi ona adieraztea, ekitaldi ofizialetara joatea… Orain Kursaalean, orain Tabakaleran, orain Maria Cristinan…». Bestela […]
Asier Altuna: «Oso modu librean egin dut filma, inongo presiorik gabe»
Ibilbide luzea egina badu ere, zuzendari gisa bakarkako lehen fikzioko filma du Amama Asier Altunak (Bergara, Gipuzkoa, 1969). Donostiako 63. Zinemaldian Sail Ofizialean lehiatuko da euskarazko lana, eta asteleheneko estreinaldiaren atarian «nahiko lasai» dagoela dio. «Maiatzerako nahiko behin betiko bertsioa genuen, eta denbora asko izan dut pelikula mimatzeko; azkenerako, nahi nuen lana egin dut azkenean. Baina ekoizle ere banaizenez Marianekin [Fernandez] batera, azkenean beste lan batzuekin nahiko estresatuta ibili gara. Orain, dena […]