Aurrez aurre

 

Ez dut jada omoplatorik,

Ez saihetsik, ez zilborrik.

Ez dut jada organorik

Ezinegon honi aurre eginen dionik.

 

Eta bihotza eta biok bakarrik gaude orain.

Buruz buru. Aurrez aurre.

 

Eta bihotza eta biok bakarrik gaude orain.

Ez bularrik ez birikarik.

 

Ez dut jada sabelik

ezta haragirik ere azal azpian.

Urdailak ez du sabairik

eta hezurrak txoriak dira.

 

Eta bihotza eta biok bakarrik gaude orain.

Buruz buru. Aurrez aurre.

 

Eta bihotza eta biok bakarrik gelditu gara.

Ez ziorik ez arrazoirik.

 

Clara Peya
Itzulpena: Monika Etxebarria
Irudia: Ramez E. Nassif