MUNDUA
MADAGASKAR
![MADAGASKAR MADAGASKAR](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/925_Madagaskar.png)
Madagaskarko Errepublika
Herritar izena: madagaskartar.
Eremua: 587.040 km2.
Hiriburua: Antananarivo (antananarivoar).
Hiri nagusiak: Toamasina, Antsiranana, Mahajanga, Fianarantsoa, Toliara.
Dirua: ariary madagaskartar.
Biztanleak: 21,9 milioi (NBE, 2012). Malgaxe, azpitaldeetan banaturik (tartean merina eta betsileo), cotier (afrikar, malaiar-polinesiar eta arabiar nahasketa: betsimisaraka, tsimihety, antaisaka, sakalava), frantziar, indiar, kreole, komoretar.
Erlijioak: sinesmen tradizional (%52), kristau (%41), musulman (%7).
MALAWI
![MALAWI MALAWI](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/700_Malawi.png)
Malawiko Errepublika
Herritar izena: malawiar.
Eremua: 118.480 km2.
Hiriburua: Lilongwe (lilongwetar).
Hiri nagusiak: Blantyre, Mzuzu, Zomba, Kasungu, Mangochi, Karonga, Salima, Nkhotakota, Liwonde.
Dirua: kwatxa.
Biztanleak: 15,9 milioi (NBE, 2012). Txewa, nyanja, tumbuka, yao, lomwe, sena, tonga, ngoni, asiar, europar.
Erlijioak: protestante (%55), katoliko (%20), musulman (%20), sinesmen tradizional.
MALAYSIA
![MALAYSIA MALAYSIA](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/926_Malaysia.png)
Malaysiako Federazioa
Herritar izena: malaysiar.
Eremua: 329.750 km2.
Hiriburua: Kuala Lumpur (kualalumpurtar).
Hiri nagusiak: Johor Baharu, Alor Setar, Kota Baharu, Malaka, Seremban, Kuantan, Ipoh, George Town, Putrajaya, Sha Alam, Kuala Terenggamu, Kota Kinabalau (lehen, Jesselton), Kuching.
Dirua: ringgit.
Biztanleak: 29,3 milioi (NBE, 2012). Malaiar (%50,4), txinatar (%23,7), bumiputera (%11) indiar (%7,1) eta beste (%7,8).
Erlijioak: musulman, budista, taoista, hindu, kristau, sikh. Ekialdean xamanismoa praktikatzen dute.
erdaraz | euskaraz |
---|---|
Península de Malaca, Península malaya / péninsule Malaise, péninsule de Malacca / Malay Peninsula, Thai-Malay Peninsula | Malakako penintsula / Malaysiako penintsula |
MALDIVAK
![MALDIVAK MALDIVAK](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/927_maldivak.png)
Maldivetako Errepublika
Herritar izena: maldivar.
Eremua: 300 km2.
Hiriburua: Male (maletar).
Hiri nagusiak: Hithadhoo, Fuvammula, Kulhudhuffushi, Thinadhoo, Naifaru, Hinnavaru, Kadholhudhoo, Dhidhdhoo, Gamu.
Dirua: rufiyaa.
Biztanleak: 324.000 lagun (NBE, 2012). Indiar, sinhalar, arabiar.
Erlijioak: maldivarrak musulman sunitak dira.
MALI
![MALI MALI](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/703_Mali.png)
Maliko Errepublika
Herritar izena: maliar.
Eremua: 1.240.000 km2.
Hiriburua: Bamako (bamakoar).
Hiri nagusiak: Mopti, Sikasso, Gao, Kayes, Kidal, Kulikoro, Segu, Timbuktu.
Dirua: CFA franko.
Biztanleak: 16,3 milioi (NBE, 2012). Mande (%50; bambara, malinke, soninke), peul edo fula (%17), voltatar (%12), songhai (%6), tuareg eta mairu (%10), beste (%5).
Erlijioak: musulman (%90), sinesmen tradizional (%9), kristau (%1).
MALTA
![MALTA MALTA](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/704_Malta.png)
Maltako Errepublika
Herritar izena: maltar.
Eremua: 316 km2.
Hiriburua: Valleta (valletar).
Hiri nagusiak: Birkirkara, Qormi, Mosta, Zabbar, Rabat, San Gwann, Fgura, Zejtun, Sliema, Zebbug.
Dirua: euro.
Biztanleak: 419.000 lagun (NBE, 2012). Maltar (garai bateko kartagoarren eta feniziarren ondorengoak, italiar eta Mediterraneoko beste leinu batzuekin nahastuta).
Erlijioak: katoliko (%98).
Malvinak
Jakingarriak: Ikus Falkland uharteak.Mari
Jakingarriak: Ikus Mari El.Mari El
![Mari El Mari El](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/928_Mari-El.png)
Mari El Errepublika
Eremua: 23.200 km2.
Hiriburua: Joxkar-Ola.
Hiri nagusiak: Kozmodemiansk, Volzhsk.
Biztanleak: 727.979 lagun. Mari (%42,9), errusiar (%47,5), tatar (%6), beste (%3,6).
Erlijioak: kristau ortodoxo, musulman. Marien erlijio jardunean kristautasunaren, totemismoaren eta xamanismoaren elementuak nahasten dira.
Jakingarriak: lehen, Mari. Errusiako errepublika autonomoa.
Transkripzioak: izen bereziak idazteko, ikus zirilikotik transkribatzeko taula.
Mariana uharteak
Jakingarriak: Ikus Ipar Marianak.MAROKO
![MAROKO MAROKO](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/706_Maroko.png)
Marokoko Erresuma
Herritar izena: marokoar.
Eremua: 446.550 km2.
Hiriburua: Rabat (rabatar).
Hiri nagusiak: Casablanca, Fez, Marrakex, Tanger, Meknes, Agadir, Ujda, Kenitra, Tetuan, Xauen, Larache, Essauira (lehen, Mogador), Sidi Ifni.
Dirua: dirham marokoar.
Biztanleak: 32,6 milioi (NBE, 2012). Arabiar, amazig eta beste.
Erlijioak: musulman (%98,7), kristau (%1,1), judu (%0,2).
Jakingarriak: Mendebaldeko Sahara okupatua du Marokok. Nazio Batuek ez dute onartzen egoera hori.
Transkripzioak: izen bereziak idazteko, ikus alfabeto arabiarretik eta perso-arabiarretik transkribatzeko taula.
erdaraz | euskaraz |
---|---|
Al Hoceima | Alhucemak (Alhucema uharteak) |
Alcazarquivir | Ksar el-Kebir |
Alhucemas | Al-Hoceima (hiria) |
Alto Atlas / Haut Atlas | Atlas Garaia |
Anti-Atlas | Antiatlasa (Antiatlas mendikatea) |
Atlas Medio / Moyen Atlas | Atlas Ertaina |
Atlas | Atlasa (Atlas mendikatea) |
Dar el Beida | Casablanca |
Draa | Draa (ibaia) |
Errachidia, Er-Rachidia | Er-Raxidia |
Fes | Fez |
Gourougou | Gurugu (mendia) |
Marrakech | Marrakex |
Miknas / Mequinez | Meknes |
Moulouya | Muluya (ibaia) |
Oujda | Ujda |
País Yebala / Pays Jebala | Jebala |
Rif | Rif (eskualdea; amazigeraz, Arrif) |
Sebou | Sebu (ibaia) |
Tangier, Tanja | Tanger |
Tetouan | Tetuan |
Toubkal, Tubqal | Tubkal (mendia) |
ingelesez | frantsesez | gaztelaniaz | euskaraz |
---|---|---|---|
ch | tch | ch | tx (esaterako, Txad) |
dh, gh | dh, gh | d, g | dh, gh (esaterako, Abu Ghraib) |
iyah, -iya | -iyah, -iya | -iyah, -iya | -iya (hitz amaieran; esaterako, Nasiriya) |
j | j, dj | y | j (esaterako, Najaf) |
k | k | k | k (esaterako, Karbala, Kuwait) |
kh | kh | j | kh (esaterako, Khartum, Khomeini) |
n | -ne | -n | -n (hitz amaieran; esaterako, Jenin) |
q | q | q | q (esaterako, Al-Qaeda, Qatar) |
s | ss | s | s (esaterako, Mosul, Aswan) |
sh | ch | sh | x (esaterako, Raxid) |
th | th | z | th (esaterako, Baath) |
u | ou | u | u (esaterako, Mubarak) |
w | ou, w | w, u | w (bokal artean edo bokal aurrean; esaterako, Kuwait, Aswan), u |
y | i, y | y, i | y (bokal artean edo bokal aurrean; esaterako, Diwaniya), i (esaterako, Hudaida) |
1. Izen bat bokala + '–h' letraz amaitzen denean, '-h' hori ezabatu egingo da mutua denean, eta bere hartan utzi ahoskatzen bada: 'Al-Fatah', baina 'Diwaniya', 'Nasiriya', 'Al-Arabiya'. 2. Kontsonante bikoitzak bere hartan utzi: 'Falluja'; 'Hezbollah'; 'Amman'; 'Hussein'. 3. Artikulua letra larriz hasieran, eta xehez tartean. Marratxoz loturik idazten da: 'Al-Jaafari', 'Al-Fatah', 'Deir ez-Zor'. 4. 'H'-z bukaturiko hitzak letra hori ez balego bezala deklinatuko dira: 'Al-Fatahk', 'Al-Fatahren', 'Al-Fatahko'...
MARSHALL UHARTEAK
![MARSHALL UHARTEAK MARSHALL UHARTEAK](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/707_Marshall Uharteak.png)
Marshall Uharteetako Errepublika
Herritar izena: marshalldar.
Eremua: 181,3 km2.
Hiriburua: Majuro (majuroar).
Hiri nagusiak: Ebeye, Laura, Ajeltake, Enewetak, Kili, Wotje, Namorik.
Dirua: dolar estatubatuar.
Biztanleak: 55.000 lagun (NBE, 2011). Mikronesiar.
Erlijioak: protestante.
Jakingarriak: Errepublika independentea da 1986tik, Ameriketako Estatu Batuekiko elkartze librean.
Martinika
![Martinika Martinika](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/708_Martinika.png)
Eremua: 1.100 km2.
Hiriburua: Fort-de-France.
Hiri nagusiak: Le Lamentin, Le Robert, Schoelcher, Sainte-Marie, Le François, Ducos, Saint-Joseph, Riviere-Salee, La Trinite.
Biztanleak: 408.000 lagun (NBE, 2012). Mulato (%90), zuri (%5), indopakistandar eta txinatar (%5).
Erlijioak: katoliko (%85), protestante (%10,5), musulman (%0,5), hindu (%0,5), beste (%3,5).
Jakingarriak: Karibeko kolonia frantziarra; DROM estatusa du (itsasoz haraindiko departamendu eta eskualdea).
MAURITANIA
![MAURITANIA MAURITANIA](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/929_Mauritania.png)
Mauritaniako Islamiar Errepublika
Herritar izena: mauritaniar.
Eremua: 1.030.700 km2.
Hiriburua: Nuakxot (nuakxotar).
Hiri nagusiak: Nuadhibu (Nouadhibou*, Nuadibu*), Atar, Kiffa, Aleg, Kaedi, Selibabi, Nema, Aiun el-Atrus, Akjoujt, Tidjikdja, Fderik, Rosso.
Dirua: ouguiya.
Biztanleak: 3,6 milioi (NBE, 2012). Mairu beltz (%40), mairu zuri (arabiar eta amazig, %30), beltz afrikar (%30; fula edo peul, soninke...).
Erlijioak: musulman.
Transkripzioak: izen bereziak idazteko, ikus alfabeto arabiarretik eta perso-arabiarretik transkribatzeko taula.
ingelesez | frantsesez | gaztelaniaz | euskaraz |
---|---|---|---|
ch | tch | ch | tx (esaterako, Txad) |
dh, gh | dh, gh | d, g | dh, gh (esaterako, Abu Ghraib) |
iyah, -iya | -iyah, -iya | -iyah, -iya | -iya (hitz amaieran; esaterako, Nasiriya) |
j | j, dj | y | j (esaterako, Najaf) |
k | k | k | k (esaterako, Karbala, Kuwait) |
kh | kh | j | kh (esaterako, Khartum, Khomeini) |
n | -ne | -n | -n (hitz amaieran; esaterako, Jenin) |
q | q | q | q (esaterako, Al-Qaeda, Qatar) |
s | ss | s | s (esaterako, Mosul, Aswan) |
sh | ch | sh | x (esaterako, Raxid) |
th | th | z | th (esaterako, Baath) |
u | ou | u | u (esaterako, Mubarak) |
w | ou, w | w, u | w (bokal artean edo bokal aurrean; esaterako, Kuwait, Aswan), u |
y | i, y | y, i | y (bokal artean edo bokal aurrean; esaterako, Diwaniya), i (esaterako, Hudaida) |
1. Izen bat bokala + '–h' letraz amaitzen denean, '-h' hori ezabatu egingo da mutua denean, eta bere hartan utzi ahoskatzen bada: 'Al-Fatah', baina 'Diwaniya', 'Nasiriya', 'Al-Arabiya'. 2. Kontsonante bikoitzak bere hartan utzi: 'Falluja'; 'Hezbollah'; 'Amman'; 'Hussein'. 3. Artikulua letra larriz hasieran, eta xehez tartean. Marratxoz loturik idazten da: 'Al-Jaafari', 'Al-Fatah', 'Deir ez-Zor'. 4. 'H'-z bukaturiko hitzak letra hori ez balego bezala deklinatuko dira: 'Al-Fatahk', 'Al-Fatahren', 'Al-Fatahko'...
MAURIZIO
![MAURIZIO MAURIZIO](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/930_Maurizio.png)
Maurizioko Errepublika
Herritar izena: mauriziar.
Eremua: 2.040 km2.
Hiriburua: Port Louis (portlouistar).
Hiri nagusiak: Tamarin, Centre de Flacq, Mahebourg, Moka, Pamplemousses, Rose Hill, Poudre d'Or, Souillac.
Dirua: errupia mauriziar.
Biztanleak: 1,3 milioi (NBE, 2012). Indo-mauriziar (%68), kreole (%27), txinatar-mauriziar (%3), franko-mauriziar (%2).
Erlijioak: hindu (%48), katoliko (%23,6), musulman (%16,6), bestelako kristauak (%8,6), beste (%2,5), sinesgabe (%0,4), zehaztugabe (%0,3).
Mayotte
![Mayotte Mayotte](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/983_Mayotte.png)
Eremua: 374 km2.
Hiriburua: Dzaoudzi.
Hiri nagusiak: Mamoudzou, Kungu, Sada, Pamanzi, Dembeni, Bandrabua, Mtsamboro, Tsingoni, Uangani.
Biztanleak: 155.911 lagun. Komoretar (%95etik gora), europar.
Erlijioak: musulman sunita (%97), kristau (%3; katolikoak nagusiki).
Jakingarriak: Indiako ozeanoko kolonia frantziarra, Komoreetako uhartedian; DROM estatusa du (itsasoz haraindiko departamendu eta eskualdea). Komoreetako Batasunak beretzat eskatzen du Mayotte uhartea —aldarri horrekin bat egiten dutenek Mahore deitzen diote—.
MAZEDONIA, IPAR MAZEDONIA
![MAZEDONIA, IPAR MAZEDONIA MAZEDONIA, IPAR MAZEDONIA](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/712_Mazedonia.png)
Ipar Mazedoniako Errepublika
Herritar izena: mazedoniar.
Eremua: 25.333 km2.
Hiriburua: Skopje (skopjetar).
Hiri nagusiak: Kumanovo, Bitola, Prilep, Tetovo, Veles, Ohrid, Gostivar, Stip, Strumica.
Dirua: dinar mazedoniar.
Biztanleak: 2,1 milioi (NBE, 2012). Mazedoniar (%64,2), albaniar (%25,2), turkiar (%3,9), ijito (%2,7), serbiar (%1,8), beste (%2,2; aromaniar edo vlach, greziar, bosniak, kroaziar, egiptoar, bulgariar...).
Erlijioak: kristau ortodoxo (%32,4), musulman (%16,9), beste eta zehaztugabe (%50,5).
Jakingarriak: gutxiengo albaniarrak beren eskubideen alde matxinatu ziren 2001eko urtarrilean. Urte hartan bertan, bake ituna izenpetu zuten Mazedoniako alderdi eslaviar eta albaniarrek.
Transkripzioak: izen bereziak idazteko, ikus zirilikotik transkribatzeko taula.
Melilla
Jakingarriak: Ikus Ceuta eta Melilla.Mendebaldeko Sahara
![Mendebaldeko Sahara Mendebaldeko Sahara](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/713_Mendebaldeko Sahara.png)
Herritar izena: saharar.
Eremua: 266.000 km2.
Hiriburua: Aaiun (aaiundar).
Hiri nagusiak: Dakhla (lehen, Villa Cisneros), Smara, La Guera, Bir Gandus, Bir Lehlu, Bukraa, Guelta Zemmur.
Dirua: dirham marokoar.
Biztanleak: 567.008 lagun (NBE, 2012). Arabiar, amazig.
Erlijioak: sahararrak musulmanak dira.
Jakingarriak: kolonia espainiarra izan zen, eta orain Marokok okupatua du. Nazio Batuek ez dute onartzen okupazioa. Behin betiko estatusaren inguruko erreferenduma behin eta berriro atzeratu da.
Menpeko herrialdeak: 2019. urtera arte, 85 estatuk ezagutzen zuten estatutzat
erdaraz | euskaraz |
---|---|
As Samara / Semara | Smara |
Ausert / Aousserd | Auserd |
Bu Jaidur / Cape Bojador / Boujdour / Cabo Bojador | Bojador (lurmuturra) |
El-Aaiun / Laayoune | Aaiun |
La Agüera / Lagouira | La Guera |
Rio de Oro | Rio de Oro (eskualdea) |
Saguia el Hamra / Seguia el-Hamra | Sakia-el-Hamra (eskualdea) |
MEXIKO
![MEXIKO MEXIKO](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/932_Mexiko.png)
Mexikoko Estatu Batuak
Herritar izena: mexikar.
Eremua: 1.972.550 km2.
Hiriburua: Mexiko Hiria (mexikar).
Hiri nagusiak: Guadalajara, Monterrey, Puebla, Tijuana, Leon, Toluca, Ciudad Juarez, Torreon, San Luis Potosi, Merida.
Dirua: peso.
Biztanleak: 116 milioi (NBE, 2012). Mestizo (%60; amerindiar-espainiar), amerindiar (%30), zuri (%9), beste (%1, amerindiar-afrikar eta abar).
Erlijioak: katoliko (%89), protestante (%6), beste (%5).
erdaraz | euskaraz |
---|---|
Baja California / Basse-Californie | Kalifornia Beherea, -a |
Baja California Sur / Basse-Californie du Sud / Baja California Sur | Hego Kalifornia Beherea, -a |
Chiapas | Chiapas |
Corriente del Golfo / Gulf Stream | Golkoko itsaslasterra |
Desierto de Chihuahua | Chihuahuako basamortua |
Desierto de Sonora / Sonoran Desert | Sonorako basamortua |
Eje Neovolcánico, Eje Volcánico Transversal / cordillère néovolcanique | zeharkako sumendi ardatza |
Golfo de California / Gulf California/ Golfe de Californie | Kaliforniako golkoa |
Golfo de México / Gulf of Mexico / Golfe du Mexique | Mexikoko golkoa |
Golfo de Tehuantepec / Gulf of Tehuantepec / golfe de Tehuantepec | Tehuantepec golkoa |
Península de Yucatán / Yucatán Peninsula / péninsule du Yucatán | Yucatan penintsula |
Río Bravo | Rio Bravo (AEBetan, Rio Grande deitua) |
Sierra Madre Occidental | Mendebaldeko Sierra Madre |
Sierra Madre Oriental | Ekialdeko Sierra Madre |
Sierra Madre del Sur | Hegoaldeko Sierra Madre |
Sierra Madre, Sierra Madre de Chiapas, Cordillera Central | Sierra Madre |
Altos de Chiapas / Chiapas Highlands / Chiapas platea | Chiapasko gainak |
MIKRONESIA
![MIKRONESIA MIKRONESIA](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/715_Mikronesia.png)
Mikronesiako Estatu Federatuak
Herritar izena: mikronesiar.
Eremua: 702 km2.
Hiriburua: Palikir (palikirtar).
Hiri nagusiak: Weno, Kitti, Tol, Madolenihmw, Nett, Lelu, Kolonia, Fefen, Tonoas.
Dirua: dolar estatubatuar.
Biztanleak: 112.000 lagun (NBE, 2012). Mikronesiar eta polinesiar taldeak: trukar, pohnpeiar, mortlockar, kosraetar (kusaietar), yapar...
Erlijioak: katoliko (%50), protestante (%47), beste (%3).
Jakingarriak: errepublika federal independentea da 1986az geroztik, Ameriketako Estatu Batuekiko elkartze librean.
MOLDAVIA
![MOLDAVIA MOLDAVIA](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/716_Moldavia.png)
Moldaviako Errepublika
Herritar izena: moldaviar.
Eremua: 33.843 km2.
Hiriburua: Chisinau (chisinauar).
Hiri nagusiak: Tiraspol, Balti, Tighina, Rabnita, Briceni, Cahul, Ungheni, Soroca, Orhei.
Dirua: leu.
Biztanleak: 3,5 milioi (NBE, 2012). Moldaviar (%76,1), ukrainar (%8,4), errusiar (%5,8), gagauz (%4,4), errumaniar (%2,1), bulgariar (%1,9), beste (%1,3).
Erlijioak: kristau ortodoxo (%98), judu (%1,5), baptista (%0,5) .
Jakingarriak: bi errepublika erdi-autonomo ditu Moldaviak: Gagauzia eta Transnistria —1991n independentzia aldarrikatu zutenetik, 'de facto' independentea da: Transnistriako Moldaviar Errepublika—.
Transkripzioak: alfabeto latinoa erabiltzen dute 1989az geroztik.
lehen | orain |
---|---|
Kishinev | Chisinau |
Beltsi | Balti |
Benderi | Tighina |
Dubossari | Dubosari |
Kagul | Cahul |
Komrat | Comrat |
Kotovsk | Hincesti |
Kutuzor | Ialoven |
Leovo | Leova |
Ribnitsa | Rabnita |
Soroki | Soroca |
Txernenko | Soldanesti |
erdaraz | euskaraz |
---|---|
Transdniester / Transdniestria / Cisdniester / Pridnestrovie / Trans-Dniester / Transnistrie | Transnistria |
MONAKO
![MONAKO MONAKO](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/933_Monako.png)
Monakoko Printzerria
Herritar izena: monakoar.
Eremua: 1,95 km2.
Hiriburua: Monako (monakoar).
Hiri nagusiak: Monte-Carlo, La Condamine, Fontvieille.
Dirua: euro.
Biztanleak: 36.100 lagun (NBE, 2012); soilik 5.000 dira bertakoak. Frantses (%47), monakoar (%16), italiar (%16), beste (%21; ingeles, belgikar, suitzar...).
Erlijioak: katoliko (%90).
MONGOLIA
![MONGOLIA MONGOLIA](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/934_Mongolia.png)
Herritar izena: mongoliar.
Eremua: 1.565.000 km2.
Hiriburua: Ulan Bator (ulanbatortar).
Hiri nagusiak: Darkhan, Erdenet, Txoibalsan, Olgi, Buiant-Us (Sainxand), Ulaangom, Dund-Us (Hovd), Moron, Uliastai.
Dirua: tugrik.
Biztanleak: 2,8 milioi (NBE, 2012). Mongol (khalkha edo halh nagusiki, %94,9), turkiar (%5, kazakh nagusiki), beste (%0,1; tartean, errusiar eta txinatar).
Erlijioak: budista (%50), xamanista eta kristau (%6), musulman (%4), sinesgabe (%40).
Transkripzioak: izen bereziak idazteko, ikus zirilikotik transkribatzeko taula.
erdaraz | euskaraz |
---|---|
Darjan / Darhan | Darkhan |
Jangai | Khangai |
Kherlen / Kerulen | Kherlen / Kerulen |
Orjón / Orhon | Orkhon |
Tola / Toula | Tuul |
Ubsugul / Hövsgöl | Khovsgol (Khövsgöl) |
Mongolia Interior, Región Autónoma de Mongolia Interior / Mongolie intérieur, Région autonome de Mongolie-Intérieure | Barne Mongolia Barne Mongoliako Eskualde Autonomoa |
MONTENEGRO
![MONTENEGRO MONTENEGRO](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/719_Montenegro.png)
Montenegro
Herritar izena: montenegroar.
Eremua: 13.812 km2.
Hiriburua: Podgorica (podgoricar).
Hiri nagusiak: Niksic, Bijelo Polje, Berane, Cetinje, Pljevlja, Ulcinj, Tivat, Kotor, Bar.
Dirua: euro.
Biztanleak: 633.000 lagun (NBE, 2012). Montenegroar (%43,16), serbiar (%31,99), bosniak (%7,77; eslaviar musulmanak dira), albaniar (%7,09), kroaziar (%1,1), ijito (%0,4).
Erlijioak: kristau ortodoxo (%74), musulman (%17,7),
Jakingarriak: 1992tik aurrera Jugoslaviako Errepublika Federala izan zena Serbia eta Montenegro bihurtu zen 2003ko otsailaren 4an, harik eta 2006ko maiatzean eginiko erreferendumaren ondorioz Montenegrok independentziarako bidea hartu zuen arte.
Montserrat
![Montserrat Montserrat](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/720_Montserrat.png)
Herritar izena: montserratar.
Eremua: 102 km2.
Hiriburua: Plymouth. Gaur egun, ordea, Brades da 'de facto' hiriburua, 1995. urteaz geroztik hustu egin behar izan baitzuten Plymouth, Soufiere Hills sumendiaren erupzioak eraginda.
Hiri nagusiak: St. John's, St. Peter's, Salem, Bethal, St. Patrick's.
Biztanleak: 4.900 lagun (2009). Beltz, zuri.
Erlijioak: anglikano, metodista, katoliko, mendekoste, zazpigarren eguneko adbentista, bestelako kristau.
Jakingarriak: Karibeko kolonia britainiarra.
Mordovia
![Mordovia Mordovia](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/827_Mordovia.png)
Mordoviako Errepublika
Herritar izena: mordoviar.
Eremua: 26.200 km2.
Hiriburua: Saransk.
Hiri nagusiak: Kovilkino, Ruzaievka, Krasnoslobodsk, Ardatov, Insar, Temnikov.
Biztanleak: 876.105 lagun. Mordvin edo mordoviar (bi talde etnikotan banatuak daude: erzia eta mokxa), errusiar eta beste.
Erlijioak: mordoviarrak nagusiki kristau ortodoxoak dira.
Jakingarriak: Errusiako errepublika autonomoa.
Transkripzioak: izen bereziak idazteko, ikus zirilikotik transkribatzeko taula.
MOZAMBIKE
![MOZAMBIKE MOZAMBIKE](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/935_Mozambike.png)
Mozambikeko Errepublika
Herritar izena: mozambiketar.
Eremua: 801.590 km2.
Hiriburua: Maputo (maputoar).
Hiri nagusiak: Beira, Angoche, Nampula, Chimoio, Nacala, Inhambane, Lichinga, Malvernia, Maputo, Nampula, Pemba, Quelimane, Tete.
Dirua: metical.
Biztanleak: 24,5 milioi (NBE, 2012). Bertako taldeak (%99,6; shangaan edo tsonga, makua, sena, ndau eta beste hainbat), euro-afrikar (%0,2).
Erlijioak: sinesmen tradizional (%50), kristau (%30), musulman (%20).
MYANMAR
![MYANMAR MYANMAR](https://www.berria.eus/estiloliburua/png/974_Myanmar.png)
Myanmarko Batasunaren Errepublika
Herritar izena: myanmartar.
Eremua: 678.500 km2.
Hiriburua: Naypyidaw (naypyidawtar). 2005. urtea arte, Yangon (Rangun) izan zen hiriburua (yangondar, rangundar).
Hiri nagusiak: Mandalay, Mawlamyine (lehen, Moulmein), Bago (lehen, Pegu), Patheim, Magway edo Magwe, Sagaing, Dawei (lehen, Tavoy), Yangon edo Rangun, Hakha, Myitkyina, Pa-an, Loikaw (batzuetan Loi-kaw), Sittwe (lehen, Akyab), Taunggyi.
Dirua: kyat.
Biztanleak: 53,5 milioi (2017ko errolda). Birmaniar (%68), shan (%9), karen (%7), rakhine (%4, lehen, arakan), txinatar (%3), indiar (%2), mon (%2) eta beste (%5, moken, kachin edo jingpo, chin). Gerrilla mugimendu ugari izan dira azken urteetan: karen gerrillak batez ere, baina baita beste herri askorenak ere (kachin, kayah, shan, pa-o, palaung, wu, mon, rakhine eta lahu).
Erlijioak: budista (%89), kristau (%4; baptista %3, katoliko %1), musulman (%4), animista (%1), beste (%2).
Jakingarriak: Lehen, Birmania (birmaniar). 1989an, junta militarrak aldatu egin zion izenaren ingelesezko bertsioa: lehen, 'Burma' zen; geroztik, 'Myanmar'.
Transkripzioak: nazioartean finkaturiko erak erabiliko ditugu.
erdaraz | euskaraz |
---|---|
Archipiélago de Mergui / îles Myek | Myeik artxipelagoa / Mergi artxipelagoa |